homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to translate; to interpret
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
ideal; perfect; most suitable; just right
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to cultivate a better understanding
troublesome; annoying; complicated
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
misanthropy; misanthropist
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
threatening voice; threatening tone
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
what's what; heads or tails
state-supported provincial temple (Nara period)
match (to light fire with)
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to build (a fire); to make; to start; to light
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
looking like a ...; acting as if a ...
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
price; cost; charge; payment; bill; fee
street at night; making a night journey
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
on the way back; returning
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
three persons; three parties