typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
manners; courtesy; etiquette
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
periodic medical check-up (examination)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
general idea; concept; notion
when in Rome, do as the Romans do
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
does not seem; unlikely; improbable
having said that; on the other hand
physical strength; brute strength; arm strength
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
remaining quantity; residual quantity
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
front; frontage; facade; main
bottle of spirits that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
confidence; trust; faith; credit (finance)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
perhaps; probably; generous; many; much
hakama; man's formal divided skirt
bargaining; haggling; tactics; strategy
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
delay; lag; postponement; falling behind
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...