to depend (on the situation); to be handled case by case
device; equipment; machinery; apparatus
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
with a rustling sound; (rummaging) around
sound of a button or switch being pressed
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
line; queue; procession; matrix
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
general mobilization; general mobilisation
for dear life; barely escaping alive
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
(relating to) gender; sex; sexual
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
cold; frigid; bracing; dignified
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
video game (played on a home console)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
(not) so much; (not) that much
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
close connection; deep involvement; close relationship
to punish; to penalize; to penalise
instrumental duet; instrumental duo
half-crying; being on the verge of crying
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
distant look; faraway look
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
wetting oneself; peeing in one's pants