that's true; of course; obviously
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
morning; forenoon; just before noon
prohibition; inhibition; ban
to grant a person a moment
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
superficial; half-hearted; shallow
to have the memory of having done something oneself
(one's) older brother; young man; sonny; lad
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
affection (esp. parental); love; fondness
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to leave behind; to put off; to postpone
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)