lecture hall; lecture theatre; auditorium
full house; all seats occupied; fully occupied
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
foreshadowing; preparation; precautionary measures
implication; nuance; shade of meaning; connotation
school hours; hours of teaching (instruction)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
treatment (of a person); dealing with
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
one daughter; eldest daughter; first-born daughter
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
treasure chest; strongbox
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
safety zone; traffic island
brush tip; first on a list; head; chief
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
to forget completely; to leave behind
plentiful; lot of; much; pile of
corpse; kanji "corpse" radical
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
seeing one off; farewell; escort
doubt; distrust; suspicion (of)
low (level, value, price, etc.)
to unite; to join; to do together; to confuse with