to have an eye on; to zero in on
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
figure of a person; figures of people; shadow of a person
natural; understandable; reasonable; no wonder
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
objection; refutation; rebuttal; counterargument
disadvantage; handicap; unfavorable position
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
depending on the situation; should time and circumstances permit
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
combat; battle; action; active service; actual fighting
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to squeeze out; to wring out
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on