not only ... (but also); not just; as well as
passerby; pedestrian; foot passenger
shopping district; shopping street; downtown
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to take refuge in; to succeed in running away
optician; optician's store
display window; shop window; store window
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to be awash with; to teem with; to be full of
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
decisive battle; deciding match; play-off
that gentleman; that lady; he; she
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
as expected; as predicted
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
eyesight; vision; visual acuity
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
which (of three or more); well; now; c'mon
imitation; fake; phony; pseudo-
bet; wager; stake; gamble
to charm; to attract; to fascinate; to entice
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
(sense of) sight; eyesight; vision
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to burn into one's memory; to sear an image
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
to shake one's head (in denial)
to slip through; to slip past; to evade
headfirst slide; head-first sliding
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
defeat; loss; reverse; setback
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up