best regards; please take care of; please do
very young; little; childish; immature
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
lucky; nice!; score!; bingo!
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
presence (impressive quality)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to take notice (of); to pay attention (to)
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
that child; that kid; that boy; (arch.) you
steady; firm; solid; secure
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
skillful; skilled; proficient; flattery
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
being fond of children; person fond of children
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to join together; to combine; to join up
to lift; to turn over; to fold over
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly