single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
somewhere to go; place to go
wandering; roaming; drifting
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
regarding as dangerous; identifying as a threat
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; (lit.) doing up one's buttons wrongly
to be thrilled; to be excited
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
damn it!; dang it!; darn it!; bring it on!
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to have a hard time of it; to have a bitter experience
to weep the night away; to cry all night long
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
writing on someone's behalf
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
pilfering; snatching; swiping; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price
ammunition; arrows and bullets; missile; projectile
hard fighting; close contest
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
at first; in the beginning; originally
to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net
longing for; burning desire
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
flying column; detached force
to hit; to beat; to shout at; to yell at
wooden hammer; wooden mallet
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)