jpdb beta

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

public and private; official and personal; government and people

1

to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse

1

sin; iniquity; crime

1

settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)

1

almighty; omnipotent

2

outbreak; occurrence

1

distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration

9

recently; the other day

1

straying; wandering off course

1

dull; slow; stupid; dull-brained

1

suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly

1

old cloth; rag

2

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

1

elapsed time

2

thicket; bush; grove; (medical) quack

2

hollow; low ground; basin; pit; dip; depression

2

figure; body shape; build; physique; form

2

leader; leading figure

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

hey; listen

1

robber; mugger; robbery; burglary

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

scaffold; gallows

3

single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell

2

somewhere to go; place to go

1

wandering

1

arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories

1

confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically

2

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

1

regarding as dangerous; identifying as a threat

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

3

eyewitness testimony

1

at a moment's notice; readily

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

2

being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; (lit.) doing up one's buttons wrongly

1

man

1

war chronicle

4

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

2

scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability

1

damn it!; dang it!

1

sparring partner

1

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

1

courage; nerve; grit

1

to have a hard time of it; to have a bitter experience

1

to weep the night out; to weep all night

1

notice; notification; report; posting

2

commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi

1

roof leak

1