pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
doing as one is told; yes-man
appearance; how one looks to others; towards the outside; outside part
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
going back to sleep; sleeping in
mental condition; state of mind; mentality
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
forward somersault; forward roll
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
independent action; acting alone
unexpected; unforeseen; inconceivable
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
to taste; to try (food or drink)
literal (meaning; of a word, etc.)
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to get goosebumps; to have gooseflesh
to look downwards; to lower one's eyes
background (of a case, incident, etc.)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining