delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
for (some) doubtful points to remain
moment to quit; way to quit
to arrive home; to return
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
number of (large) animals
busy; having no time (for)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
unexplained fever in an infant (in the past believed to be related to intellectual development); teething fever; (lit.) wisdom fever; fever that comes from using one's head too much
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
command; commander; commandant
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hostile party; enemy side
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
phrase (verse, line); one haiku-poem
act which serves the interests of (benefits) the enemy
abstract or impracticable theory
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
flawless; absolute perfection
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
area; vicinity; side; edge; circumstances
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
name plate; name tag; label
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
at this stage; at this point; (only) now
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
acquaintance; friend; familiar face
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
overall; general; as a whole
reservation; putting on hold; deferment; withholding