to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
processing plant; processing facility; processing equipment
by all means; at all costs; absolutely
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
age thirty; one's thirties
to relate to; to have one's feelings understood
to show understanding; to appreciate; to be positive about
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
personality; character; personal appearance; gentility
in that way; like that; that way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
suicide attack; kamikaze attack
not budging an inch; to stand one's ground
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
long sword; minute hand (of a clock)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
live tree; green wood; unseasoned wood
the sun; sunlight; heat of the sun
later on; eventually; afterwards
to rage; to be fierce; to be excited
(another person's) younger sister
to bend forward; to stoop; to bow
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to learn something through hearing
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
attitude to life; form of existence; way of life