stout; well-fleshed; well-padded; plump
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
depopulation; decrease in population
agricultural land; farmland
to settle (in a place); to settle down
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
barn (for storage); shed; outbuilding
to say nasty things (about); to use abusive language
something wrapped in a furoshiki
to be working hard; to be doing one's best
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon
mutual aid; cooperation; benefit
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
frail; having a weak constitution; being in poor health
food distribution (esp. cooked rice)
mending; repair; darning; patching up
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to help each other; to cooperate
10th day of the month; ten days
frequency (of occurrence)
delicious; skillful; skilled; expert
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
tightly (packed); densely; closely; crammed
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
unloading (of cargo); discharge
humus; leaf mold; leaf mould; mulch
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy