one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
entering a room; studying under a Buddhist teacher
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
deep red; crimson; rouge; lipstick
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to be shy; to be bashful; to look shy
to slap; to strike; to spank
in any way; to some extent; even if only a little
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
suffering (as a result of maltreatment)
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
moneylending; moneylender
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
register of names; list of names; roll; register; roster
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
totally willing; fully motivated
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
clothing and accessories; attire
from the beginning; from scratch
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
clothing; costume; outfit; garment; dress
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
interest (on a loan, deposit, etc.)
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
usurer; usury; loansharking
to detest; to abhor; to loathe
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
roost; nest; pad; crib; one's home