to miss (one's chance to ...)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
occupation; profession; job; vocation; career; trade
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
one's post; place of work; workplace
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to become better; to improve
to smile cheerfully; to crack a smile
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
all you have to do is; just; that's all
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
wastebasket; wastepaper basket
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
not permitting; not authorizing
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
interest; eagerness; enthusiasm
to watch intently; to stare
intelligence gathering; information gathering
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to reconsider; to rethink; to reassess
compensation; equivalent value; consideration
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
faked information; bogus intelligence; disinformation
lovers' talk; whispered intimacies
to stare at with a fixed gaze; to glare
main road; main thoroughfare; arterial road
town; block; downtown; main street; street; road
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation