opposite effect; adverse effect; backfiring
to try and do something; to attempt to do something
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
impiety; unbelief; infidelity
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
wall of rock; rock cliff; rock face
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to pierce through; to break through
having been told something so often that one is fed up with it
chestnut (horse coat color)
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
and; thereupon; because of that
this and that; one thing or another
frank; candid; outspoken; unreserved
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
being filled with; being full of; permeation
practice; practising; experience
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
gunfight; exchange of shots; firefight
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
concentrated fire; intense criticism
flaring up; bursting into flames
to grovel; to go down on one's hands and knees
to avoid misfortune; to escape danger
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)