(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scene change; cutaway; cut
to accompany; to follow; to keep up with
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
jumble; hodgepodge; potpourri; heterogenous mixture
(the) whole; as a whole; in general; at large
output (electrical, signal, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
directly opposite; right in front
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
anything; whatever; whatever one likes
how can (one) do something
root; joint; base; crotch
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
long ago; once upon a time
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
mess; jumble; muddle; chaos
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to be awash with; to teem with; to be full of
group; crowd; flock; herd; bevy; school
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years