blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
collection; recovery; withdrawal; retrieval
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
serious wound; serious injury
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
another (person); the other person; one more (person)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
bloodstained; bloody; covered with blood
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
dark red; dark brown; reddish brown
to stick to; to cling to; to adhere to
calamity; misfortune; disaster
surely; certainly; no doubt; must
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to lose one's senses; to go mad; to go off the rails; to fool around; to mess around; to lark about
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms