to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you
to work (someone) hard; to push (someone) around
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
great laughter; burst of laughter
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to go past (a place or thing); to go beyond
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
one night; all night; overnight; one evening
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
worthless thing; trivial thing
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
five times (as much); quintuple; fivefold
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
threat; intimidation; menace
to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
to scream; to whine; to grumble; to complain
to surface; to rise to the surface
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
unsuitable; inappropriate; improper
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to take refuge in; to succeed in running away
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
defense; defence; fielding
desperation; struggle to the death