fifth day of the month; five days
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
adjutant; aide; aide-de-camp
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
modest; reserved; quiet; humble
to add (to what was said before); to say in addition
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
preparatory phase; preparatory period
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
by means of; due to; because of; according to
... is the reason; ... is my excuse
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
breakup of diplomatic relations; diplomatic break
to be a background factor; to be an underlying reason
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
at this juncture; after all this time; at this stage; now
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
numeral; figure; digit; numeric character
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
moment by moment; hour by hour
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
within; inside of; less than
considerable; great; important; significant; a big deal
head; brains; intellect; understanding
praise; admiration; commendation; approbation
partition; division; separation; segmenting; splitting
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory