to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
garden; yard; courtyard; field (of action); area
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
garden plant; garden tree; potted plant
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to dig through; to drill into; to excavate
to go through; to pass through; to get through; to cut across
interior design; interior; upholstery
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
small build; small stature; petite; small pattern
passage; path; route; one's way
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to express (in words); to confess
to cut off; to lop off; to prune
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
very difficult to ...; nearly impossible to ...
insatiable; untiring; persistent
self-mutilation; self-injury
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
qualifications; requirements; capabilities
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent); reverse arm-lock (in judo); joint lock
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless