attention; notice; care; caution; advice; warning
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
bottomless; endlessly deep; infinite
to backfire; to have a harmful result
guardian; protector; patron; parent
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
quite; utterly; really; completely
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to look around; to survey
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
challenging (an unknown person); asking a person's identity
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to become clear; to be made public
it's been a long time; long time no see
my goodness!; good lord!; holy cow!
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to pitch forward; to fall forward
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
beforehand; in advance; ahead of time; previously
the five fingers; leading five; top five
to keep away; to keep at a distance
state of mind; mental state; mental attitude
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to go together; to go in company (with); to go along (with)
cluster of trees; grove; thicket
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear