to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
battle formation; disposition of troops
to push someone (towards); to encourage someone
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
discretion; consideration; allowance
putting out the lights; turning off the lights
making efficient; optimization
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
unimpressive; unimpressed
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
spare time; free time; leisure time
to kill; to choke the life out of
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
rank (e.g. of soldiers); horizontal line
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
that's a different matter; that's a different story
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
cross; cross shape; sign of the cross
left wing; left wing (of a bird or aircraft); left wing (of an army, building, etc.); left flank; left field; left fielder
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
safety zone; traffic island
dark night; moonless night
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
counterattack; counteroffensive; counterblow
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)