jpdb beta

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

1

to sit on a seat

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

my husband; one's family; family member

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

cough; ahem

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

progress; pace; carriage; step; stage

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

2

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

2

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

broom

1

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

living; lifestyle; living room

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

rattan chair; cane chair; wicker chair

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

2

letter; note

2

teacup

2

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

briskly; quickly; promptly

1

carpet; rug; runner

2

to wipe; to dry

2

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

Salameh

6

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

castle

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

1

sympathy; empathy; response; identification (with someone)

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price

1

to doubt one's own eyes

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous

1

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

sense of loss; feeling of loss

1

literary talent

1