separation of church and state
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
immortal; undying; indestructible
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to be in disorder; to lie scattered around
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sensible; sensuous; intuitive
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
artificial object; man-made object; artifact; artefact
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
dark night; moonless night
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
far away; far off; nowhere near; far cry
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
there is no way that ...; easy; simple
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
ancient civilization; ancient civilisation
to name; to call; to christen; to term
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
good humour (humor); good mood
pure white; blank (e.g. mind, paper)
head; brains; intellect; understanding
many; a lot; much; multitude
finish; completion; the end