to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
sex fiend; lecher; pervert
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
mock cavalry battle; piggyback fight
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
setting up specially; special installation
concert band (as a school activity); wind ensemble
principal occupation; core business
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
spare time; free time; leisure time
carelessly; inattentively
to speak ill of; to disparage
choreography; dance composition; dance coaching
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
consequently; as a result
horse riding; horseback riding; horseback rider
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
great difference; major mistake
to get on a horse; to mount a horse
rice cake wrapped in bamboo leaves
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
to decide the outcome (e.g. game); to be very different; to be sharply contrasted
this and that; one thing or another
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to one's heart's content or satisfaction
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band