return (to); revolution; recurrence; regression
to look up to (a person) as one's preceptor
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; humorous mask of a homely woman's face
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to dry up; to exhaust (e.g. resources, talent)
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
ratio; proportion; percentage
head-on fight; head-to-head contest; serious contest
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
to gain experience; to accumulate experiences
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
(clenched) fist; knuckles
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
stupid brat; son of a bitch
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
companion; follower; attendant; retinue
limbless wooden doll; kokeshi doll
100 percent; completely; fully
war; fighting; fierce competition
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
education; schooling; training; culture; cultivation; education
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
imp; elf; pixie; goblin; devilkin
natural; understandable; reasonable; no wonder
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
sounds good; sure thing; no problem
poor thing!; pour soul!; what a pity!