to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
first of all; in the first place; to begin with; for starters
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
not hard to ... (in certain circumstances, it would be possible)
excellent; superb; first-rate
guest; visitor; customer; client; shopper
to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
pressure; clamping; tightening; fastening
recommendation; advice; suggestion; encouragement
another thing; other things; another man's property
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
having gone too far to turn back
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
relationship of mutual trust; fiduciary relation
this very day; today is the day (that ...); today for sure
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
right in front; just opposite; under the nose
red; vermilion; cinnabar; scarlet
breastplate; chest protector; bib
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
excuse; explanation; justification; defense; defence
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
Tathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)