measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
follow-up service; after-sales follow up
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
relay; hook-up; relay broadcasting
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
languid; weary; listless; melancholy
battle of words; debate; argument; dispute
far away; far off; far; long ago; long before
appeal (e.g. of an advertisement)
rank; ranking order; hierarchy
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
mountain villa; chalet; mountain cottage; mountain retreat; house in the mountains
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
different (quality, nature); heterogeneous
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
precocious; precocious child
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
humming a tune (while doing something else)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
to burn; to scorch; to char; to singe
still more; even more; much more; increased; greater
tolerable; passable; adequate; so-so
to have a meal; to take a meal
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into