one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
hey; yo; hi; come on; hey
gum; rubber; eraser; condom
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
arousal; excitation; awakening; evocation
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
in hand; on hand; on one; handheld
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
drop of water; polka dots
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
to exacerbate; to exasperate
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
control; check; restraint; inhibition
press-stud; snap button; snap fastener
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
pink (colour, color); peach
one's last resort; trump card; treasured family sword
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
adult; mature; grown-up; sexy; erotic