jpdb beta

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

3

to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

bay; gulf; inlet

2

steam; vapour; vapor

1

sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

3

groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth

1

stimulating; exciting; provocative

1

key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term

1

to dishevel (hair)

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

1

now that; since; so long as; because

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

26

Japanese clothes

4

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

2

longed-for; anxiously awaited

1

main gate; main entrance

1

during; for the duration of

1

school bus

1

operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution

1

bye; see you later

1

bicycle; bike

2

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

6

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

3

parking area for bicycles; bicycle parking

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

public road; highway; righteousness; justice; right path

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

7

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

1

two days later; day after next; next day but one

1

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

4

serious; severe; grave; acute

2

is not; am not; are not

2

reception (telephone); listening (to a telephone)

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

2

summer cold (illness); summer flu

1

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

1

square; rectangular

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather

1

to look at; to gaze; to stare at

1

huge; gigantic; enormous

2