parking area for bicycles
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
neck; head; dismissal; discharge
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(for) one's own use; personal use; private use
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to cover fully; to wrap around
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
flood of emotions; many thoughts
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
no!; no no!; no, not at all
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to summon; to get used to call
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to be seen from the point of view of an onlooker
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
promptly; quickly; without delay; before others; first
inside one's heart; in one's mind
feelings; thoughts; meaning
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
behind; in the rear; in back
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
north wind; northerly wind
first shrine visit of New Year
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
torii; Shinto shrine archway
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article