how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
personal guidance; tutoring
morning training (e.g. before school)
older brother; elder brother
to become excited; to grow lively
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
dissatisfied-looking; looking discontented
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
talking about memories; reminiscences
everybody is different; to each their own; three different people, three different styles
heat; fever; temperature; zeal; passion
as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough
companion; follower; attendant; retinue
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to pry (open); to prise; to wrench
on one occasion; once; at one point; at one time
technique; art; skill; move
legless chair (used in a room with tatami flooring)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to do over and over again; to have sex repeatedly
vividly; clearly; distinctly; acutely
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
continuous; without a break
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin