jpdb beta

biohazard

1

good feeling; feeling good

1

to hold up in one's arms

1

to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

4

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

year in, year out; always; 24-7

1

welcome home

1

opera

2

Clarens

12

tall (of a person)

1

every time; each round

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

love story

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

a few years later

1

another meeting; meeting again; reunion

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

cold; short; curt; blunt

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

bathroom

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

selection; choice; option

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

3000; three thousand; many

1

night view; night skyline; nightscape

1

number of households (houses)

1

price; cost

1

September; ninth month of the lunar calendar

1

humid; sultry

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

only daughter

1

handsome youth (male); pretty boy

2

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

months (period of)

1

to set up shop; to open a store

1

summer vacation; summer holiday

2

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

Chiba (city, prefecture)

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

letter; missive; note; mail

1

competition; rivalry; something worth doing

1