to need; to call for; to require
to listen carefully; to strain one's ears
heavy heartbeat; thumping; pounding
farewell; adieu; goodbye; so long
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to have a hole; to be pierced (with a hole)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
forcibly; against one's will
rather; better; instead; if anything
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
cane; walking stick; staff; wand
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
technique; art; skill; move
splendid; magnificent; gorgeous
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to stick into; to pierce; to run into
natto (fermented soybeans)
to kneel down on one knee; to genuflect
battle; fight; war; struggle; conflict
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to pull the trigger; to squeeze the trigger
with a clink (click, clack)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
in any way; to some extent; even if only a little
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)