duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
never mind!; don't worry about it
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
small build; small stature; petite; small pattern
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
another (person); the other person; one more (person)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to some extent; to a certain extent
together (with); at the same time; in a lump
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
lack of sleep; insufficient sleep
anxiously; with anxious looks; with anxiety
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to have a meal; to take a meal
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
potentiality; likelihood; possibility; availability
important; significant; precious; valuable; careful
movement; move; motion; trend; development; change
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to sigh; to breathe a sigh
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
manners; behavior; behaviour
though; notwithstanding; although
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time