investigation; research; looking something up
never mind that; don't worry about that; listen up
leftovers (esp. food); remnants
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
guard; security guard; security officer
station; office; guardroom
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to prepare for death; to get ready to die
having a full stomach; being full; to one's heart's content
race (of people); type of person
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
personal; individual; private
dietary education; nutrition education; food education
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to jump up and down; to hop
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
opening and closing; opening and shutting
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
loss of strength; exhaustion; weakness
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
coworker; co-worker; colleague; associate
judging from; on the basis of; from the point of view of
favourite dish (favorite); favourite food
breakthrough (research, etc.); breach; opening
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
since one was born; (in) all one's life
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
biological parent; real parent
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
price; cost; value; worth; value
stupid brat; son of a bitch