hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
to pester someone (e.g. to buy something)
to lose one's footing; to slip
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
you bastard!; you son of a bitch!
just now; right now; at this moment
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
head over heels; headlong; head first
(in) the air; midair; sky
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
full view; plain sight; completely visible
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
rage; fury; exasperation; indignation
to rant and rave; to raise hell
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
beheading (as the ending to a seppuku); (arch.) assistance; (arch.) help
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
faint; fainting; losing consciousness
momentous (crucial) decision
emotional strength; force of will