to be entwined; to be involved
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
again; once more; a second time
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
jaw; chin; barb (of a fishhook)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
fault; defect; minor; 5-point card; short
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
sound; noise; (musical) note; fame
overhead; above one's head; high in the sky
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
(direct) hit; hitting the mark
famous sword; excellent sword
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply