although; despite; whereas; while; if only; I wish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
fortune in battle; luck in war; fate as a warrior
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
paid item; in-app purchase; microtransaction item (e.g. in a video game)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
telephone number; phone number
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
great hurry; great haste; rush
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
next; following; subsequent; stage; station
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
reality; actuality; hard fact
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
centre; center; middle; capital; seat of government
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
shabby; unsightly; unkempt
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
confectionery; sweets; candy; cake
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth