official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
collective view; collective opinion; consensus
influence; clout; leverage
deflection; deviation; variation; declination; drift
occurrence; taking place; happening
surreal; surrealism; shul; schul
(state of) unconsciousness
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to call; to summon; to send for; to call together
to crack (person's voice); to squeak
to half-rise to one's feet
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
bottom; lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt, etc.); hem (of trousers, skirt, etc.)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
handle; grip; holder; person who holds
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
cesspool; sink; manure sink
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to bail out (water); to dip out; to ladle out; to start drawing (water)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
loan; debit and credit; lending and borrowing
main; principal; chief; primary; major
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
to get scarce; to run short
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
appropriate; suitable; proper; fitting
rational; logical; coherent
perfection; thoroughness; consummation