to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
to cease; to stop; to be over
hurriedly; in a hurry; in great haste
student number (for seating, etc. in class)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
one's own child; one's own children
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
as you know; as you are aware
heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
to sweep clean; to brush clean
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
around the clock; day and night
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
nasal mucus; dripping nose; snot
genuine; authentic; true; real
symptoms; condition (of a patient)
complete; completion (of a collection, video game, etc.)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
groundless fear; thinking too much; making too much of
major cleanup; spring cleaning
to enter (house, room, etc.); to step in
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
if you do this; if this is the case
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate