et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 image (used to explain or demonstrate something);  illustration;  illustrative picture;  (digital) image
 re-;  again;  repeated;  deutero-;  deuto-;  deuter-
 advance notice;  previous note;  preliminary announcement;  trailer (film, TV);  preview
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 change;  modification;  alteration;  revision;  amendment
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 writing vertically;  vertical writing
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to see;  to look;  to watch;  to try to
 indication;  expression;  display;  displaying;  representation;  (copyright) attribution
 difference;  variation;  difference
 to recognize;  to recognise;  to deem;  to judge;  to approve;  to deem acceptable;  to admit
 (for something) to have occurred;  to have done (something);  (for something) to happen on occasion
 lottery;  lot;  raffle;  draw
 trembling;  getting nervous;  excited;  thrilled
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 adventure;  venture;  venture which is unlikely to succeed;  risky attempt;  danger
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 to hear;  to hear by chance;  to hear by accident;  to catch (the sound)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to pass (of time);  to elapse
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 casual;  unconcerned;  nonchalant
 single word;  a few words;  brief comment
 to originate with;  to start with;  to stem from
 later on;  subsequently;  by and by;  after a while
 actually;  really;  truly;  in practice;  practically
 (practical) experience;  personal experience;  hands-on experience;  first-hand experience
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 stormy and full of drama;  many drastic events in the course of events;  full of ups and downs;  with many vicissitudes
 story;  tale;  narrative;  account;  fable;  legend
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 how many times;  how many degrees (temperature, angle, etc.)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to touch;  to feel;  to touch (with);  to experience;  to come in contact with;  to touch on (a subject);  to allude to