key; lock; key (to a problem); clue
with a clatter; clatteringly
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
until now; so far; up to the present
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
document; official papers
elaborate; delicate; exquisite
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
middle; centre; center; midpoint; heart
hollow; cavity; dent; depression
to provide; to furnish; to equip; to install
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
I see; that's right; indeed
(piece of) writing; document; (act of) writing
function; facility; faculty; feature
to entrance; to possess; to enthrall
spine (of book); binding (of book)
the West; the Occident; Western countries
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
(outward) looks; features; face; countenance; expression
thought; imagination; mind; desire; wish; love
possibly; by some possibility; perhaps
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
clearly; distinctly; vividly
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)