to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
guardian; protector; patron; parent
guest; visitor; customer; client; shopper
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
only; merely; but; no more than
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
descending a mountain; descent
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
soy sauce; soya sauce; shoyu
remote region; outlying district; border district; frontier
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
lacking a plan; haphazard
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
postcard; memo; note; card
to ascend; to go up; to climb
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
place for relaxation and refreshment
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
cable railway; funicular (railway); cable car
chairlift (e.g. at a ski resort); ski lift; (goods) lift; lift (in figure skating, ballet, etc.)
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
degree of difficulty; difficulty level
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
mountain climber; mountaineer
mountain climber; mountaineer
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress