full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
summertime; summer season
saving water; water conservation; economizing on water
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
very young; little; childish; immature
crying from vexation; tears of regret
revenge; having a second go (at something)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
grown-up (manner, etc.); mature; adult
crowd of people; great number of people; in great numbers
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to smile (at); to grin (at)
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
cinnabar; vermilion (mercury sulfide); red color; vermilion pigment; elixir (esp. of immortality); pill
turning to the right; right turn
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
prefab; prefabrication; prefabricated building
application; entry; request; subscription; offer; proposal
counter for places (offices, facilities, stations)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
thereupon; shortly thereafter
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
although I say; although one might say; although called
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
now that; since; so long as; because
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
charge; duty; person in charge; connection; linking
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
accessory; fittings; appurtenances
fee; charge; rate; material
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
change; modification; alteration; revision; amendment