klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to strike; to hit; to beat; to punch
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
so; like this; in this way; this much; to this extent
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
sorry; excuse me; thank you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to learn; to study; to take lessons in
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
three; three years of age
device; equipment; machinery; apparatus
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
magazine; journal; periodical
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
game arcade; video arcade
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
interior design; interior; upholstery
substitution; replacement; shifting; change
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
potato; French fries; chips; sweet potato
publicity; advertisement; advertising; propaganda
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)