ratio; proportion; percentage
to be sad; to mourn for; to regret
to kill one's enemy (opponent)
number of persons; personnel
connection; link; relationship
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to accomplish; to fulfill; to carry out
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
duty; function; office; mission; task; role
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
virtual space (e.g. in computer graphics)
guidance; leadership; leading the way
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
aperture; bore; calibre; caliber
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
battle formation; military formation
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
already; now; no longer; not any more
Shuto Expressway (network of toll expressways in the Kanto region)
interchange; international; international school; inter-
highway; freeway; expressway; motorway
interchange; service interchange
(national) capital (city); metropolis
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
thanks to ...; owing to ...; because of ...
reserve; spare; preparation; preliminaries
to play a leading role; to play a central part
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
even; (if) only; just; besides; on top of that