to be born; to come into this world
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to inherit; to succeed; to take over
egregious; outrageous; too much; over the top
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to be lost in thought; to be immersed in reverie
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
one day; (on) a certain day
ideal; perfect; most suitable; just right
meteor; shooting star; falling star
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
variable light (e.g. with a dimmer); photochromatic; dimmer; dimmer control
just right (time, size, length, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
due form; official; formality
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
painful; being sorry; feeling sorry
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
personal; individual; private
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
as you see; as you can see
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
by nature; naturally; by birth; inborn
of all (things, people, places, days, etc.)
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to get out of bed; to show a leg
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
to wear; to be dressed in; to have on
to be titled (e.g. a book); to be named
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with